123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420 |
- <!DOCTYPE html>
- <html lang="en">
- <head>
- <meta charset="UTF-8">
- <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
- <title>Sv443 - Privacy Policy</title>
- <link rel="stylesheet" href="css/global.css">
- <link rel="stylesheet" href="css/index.css">
- <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/js-cookie@rc/dist/js.cookie.min.js"></script>
- <script type="text/javascript" src="js/index.js"></script>
- </head>
- <body onload="otheronload();">
- <header>
- <p id="title">Privacy Policy</p>
- </header>
- <main>
- <h2>1. An overview of data protection</h2>
- <h3>General information</h3>
- <p>The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your
- personal data when you visit this website. The term “personal data” comprises all data that can be used to
- personally identify you. For detailed information about the subject matter of data protection, please
- consult
- our Data Protection Declaration, which we have included beneath this copy.</p>
- <h3>Data recording on this website</h3>
- <p><strong>Who is the responsible party for the recording of data on this website (i.e. the
- “controller”)?</strong>
- </p>
- <p>The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available
- under section “Information Required by Law” on this website.</p>
- <p><strong>How do we record your data?</strong></p>
- <p>We collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance be information
- you
- enter into our contact form.</p>
- <p>Our IT systems automatically record other data when you visit our website. This data comprises primarily
- technical information (e.g. web browser, operating system or time the site was accessed). This information
- is
- recorded automatically when you access this website.</p>
- <p><strong>What are the purposes we use your data for?</strong></p>
- <p>A portion of the information is generated to guarantee the error free provision of the website. Other data
- may be
- used to analyse your user patterns.</p>
- <p><strong>What rights do you have as far as your information is concerned?</strong></p>
- <p>You have the right to receive information about the source, recipients and purposes of your archived personal
- data at any time without having to pay a fee for such disclosures. You also have the right to demand that
- your
- data are rectified or eradicated. Please do not hesitate to contact us at any time under the address
- disclosed
- in section “Information Required by Law” on this website if you have questions about this or any other data
- protection related issues. You also have the right to log a complaint with the competent supervising agency.
- </p>
- <p>Moreover, under certain circumstances, you have the right to demand the restriction of the processing of your
- personal data. For details, please consult the Data Protection Declaration under section “Right to
- Restriction
- of Data Processing.”</p>
- <h3>Analysis tools and tools provided by third parties</h3>
- <p>There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analysed when your visit this
- website.
- Such analyses are performed primarily with cookies and with what we refer to as analysis programmes. As a
- rule,
- the analyses of your browsing patterns are conducted anonymously; i.e. the browsing patterns cannot be
- traced
- back to you.</p>
- <p>You have the option to object to such analyses or you can prevent their performance by not using certain
- tools.
- For detailed information about the tools and about your options to object, please consult our Data
- Protection
- Declaration below.</p>
- <h2>2. Hosting and Content Delivery Networks (CDN)</h2>
- <h3>Cloudflare</h3>
- <p>We use the “Cloudflare” service provided by Cloudflare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA.
- (hereinafter referred to as “Cloudflare”).</p>
- <p>Cloudflare offers a content delivery network with DNS that is available worldwide. As a result, the
- information
- transfer that occurs between your browser and our website is technically routed via Cloudflare’s network.
- This
- enables Cloudflare to analyze data transactions between your browser and our website and to work as a filter
- between our servers and potentially malicious data traffic from the Internet. In conjunction with this,
- Cloudflare may also use cookies. However, these cookies will only be used for the purpose described
- herein. </p>
- <p>We have executed a contract processing agreement with Cloudflare. Cloudflare is also a certified participant
- of
- the “EU-US Privacy Shield Framework.” Cloudflare has undertaken to handle all personal data originating from
- the
- member states of the European Union (EU) in compliance with the “Privacy Shield Framework.”</p>
- <p>The use of Cloudflare is based on our legitimate interest in a provision of our website offerings that is as
- error free and secure as possible (Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR).</p>
- <p>For more information on Cloudflare’s security precautions and data privacy policies, please follow this link:
- <a href="https://www.cloudflare.com/privacypolicy/" target="_blank"
- rel="noopener">https://www.cloudflare.com/privacypolicy/</a>.</p>
- <h2>3. General information and mandatory information</h2>
- <h3>Data protection</h3>
- <p>The operators of this website and its pages take the protection of your personal data very seriously. Hence,
- we
- handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection
- regulations and this Data Protection Declaration.</p>
- <p>Whenever you use this website, a variety of personal information will be collected. Personal data comprises
- data
- that can be used to personally identify you. This Data Protection Declaration explains which data we collect
- as
- well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose the information is
- collected.</p>
- <p>We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications)
- may be
- prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third party access.</p>
- <h3>Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)</h3>
- <p>The data processing controller on this website is:</p>
- <p>Sven Fehler<br>
- Käthe-Kollwitz-Weg 15<br>
- 70569 Stuttgart <br>
- Deutschland</p>
- <p>Phone: +49 1577 5200016<br>
- E-mail: [email protected]</p>
- <p>The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes
- decisions
- as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses,
- etc.).
- </p>
- <h3>Revocation of your consent to the processing of data</h3>
- <p>A wide range of data processing transactions are possible only subject to your express consent. You can also
- revoke at any time any consent you have already given us. To do so, all you are required to do is sent us an
- informal notification via e-mail. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data collection
- that
- occurred prior to your revocation.</p>
- <h3>Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising (Art. 21
- GDPR)
- </h3>
- <p>IN THE EVENT THAT DATA ARE PROCESSED ON THE BASIS OF ART. 6 SECT. 1 LIT. E OR F GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO
- AT
- ANY TIME OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA BASED ON GROUNDS ARISING FROM YOUR UNIQUE SITUATION.
- THIS ALSO APPLIES TO ANY PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. TO DETERMINE THE LEGAL BASIS, ON WHICH ANY
- PROCESSING OF DATA IS BASED, PLEASE CONSULT THIS DATA PROTECTION DECLARATION. IF YOU LOG AN OBJECTION, WE
- WILL
- NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSITION TO PRESENT COMPELLING PROTECTION
- WORTHY GROUNDS FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA, THAT OUTWEIGH YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR IF THE
- PURPOSE OF THE PROCESSING IS THE CLAIMING, EXERCISING OR DEFENCE OF LEGAL ENTITLEMENTS (OBJECTION PURSUANT
- TO
- ART. 21 SECT. 1 GDPR).</p>
- <p>IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO AT
- ANY
- TIME OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING. THIS ALSO
- APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR
- PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVERTISING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO
- ART. 21
- SECT. 2 GDPR).</p>
- <h3>Right to log a complaint with the competent supervisory agency</h3>
- <p>In the event of violations of the GDPR, data subjects are entitled to log a complaint with a supervisory
- agency,
- in particular in the member state where they usually maintain their domicile, place of work or at the place
- where the alleged violation occurred. The right to log a complaint is in effect regardless of any other
- administrative or court proceedings available as legal recourses.</p>
- <h3>Right to data portability</h3>
- <p>You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent
- or
- in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable
- format. If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only
- if it
- is technically feasible.</p>
- <h3>SSL and/or TLS encryption</h3>
- <p>For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as purchase orders or
- inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either an SSL or a TLS encryption
- programme. You can recognise an encrypted connection by checking whether the address line of the browser
- switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.</p>
- <p>If the SSL or TLS encryption is activated, data you transmit to us cannot be read by third parties.</p>
- <h3>Information about, rectification and eradication of data</h3>
- <p>Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to at any time demand information
- about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of
- your
- data. You may also have a right to have your data rectified or eradicated. If you have questions about this
- subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time
- at
- the address provided in section “Information Required by Law.”</p>
- <h3>Right to demand processing restrictions</h3>
- <p>You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is
- concerned. To do so, you may contact us at any time at the address provided in section “Information Required
- by
- Law.” The right to demand restriction of processing applies in the following cases:</p>
- <ul>
- <li>In the event that you should dispute the correctness of your data archived by us, we will usually need
- some
- time to verify this claim. During the time that this investigation is ongoing, you have the right to
- demand
- that we restrict the processing of your personal data.</li>
- <li>If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to
- demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
- </li>
- <li>If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal
- entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data
- instead
- of its eradication.</li>
- <li>If you have raised an objection pursuant to Art. 21 Sect. 1 GDPR, your rights and our rights will have
- to be
- weighed against each other. As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the
- right to demand a restriction of the processing of your personal data.</li>
- </ul>
- <p>If you have restricted the processing of your personal data, these data – with the exception of their
- archiving –
- may be processed only subject to your consent or to claim, exercise or defend legal entitlements or to
- protect
- the rights of other natural persons or legal entities or for important public interest reasons cited by the
- European Union or a member state of the EU.</p>
- <h2>4. Recording of data on this website</h2>
- <h3>Cookies</h3>
- <p>Our websites and pages use what the industry refers to as “cookies.” Cookies are small text files that do not
- cause any damage to your device. They are either stored temporarily for the duration of a session (session
- cookies) or they are permanently archived on your device (permanent cookies). Session cookies are
- automatically
- deleted once you terminate your visit. Permanent cookies remain archived on your device until you actively
- delete them or they are automatically eradicated by your web browser.</p>
- <p>In some cases it is possible that third party cookies are stored on your device once you enter our site
- (third
- party cookies). These cookies enable you or us to take advantage of certain services offered by the third
- party
- (e.g. cookies for the processing of payment services).</p>
- <p>Cookies have a variety of functions. Many cookies are technically essential since certain website functions
- would
- not work in the absence of the cookies (e.g. the shopping cart function or the display of videos). The
- purpose
- of other cookies may be the analysis of user patterns or the display of promotional messages.</p>
- <p>Technically essential cookies (e.g. shopping cart cookies) are archived on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f
- GDPR. We have a legitimate interest in storing these cookies to ensure the technically error-free and
- optimized
- delivery of our services. Other cookies are stored only subject to your consent on the basis of Art. 6 Sect.
- 1
- lit. a GDPR. You do have the right to revoke such consent at any time, which will affect all future data
- transactions.</p>
- <p>You have the option to set up your browser in such a manner that you will be notified any time cookies are
- placed
- and to permit the acceptance of cookies only in specific cases. You may also exclude the acceptance of
- cookies
- in certain cases or in general or activate the delete function for the automatic eradication of cookies when
- the
- browser closes. If cookies are deactivated, the functions of this website may be limited.</p>
- <p>In the event that third party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will
- separately
- notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.</p>
- <h3>Cookie Consent with Consent Manager Provider</h3>
- <p>Our website uses the Consent Manager Provider cookie consent technology to obtain your consent to the storage
- of
- certain cookies on your device and data protection legislation compliant documentation of the former. The
- party
- offering this technology is Jaohawi AB, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Schweden, website: <a
- href="https://www.consentmanager.de" target="_blank"
- rel="noopener noreferrer">https://www.consentmanager.de</a> (hereinafter referred to as “Consent Manager
- Provider”).</p>
- <p>Whenever you visit our website, a connection with the Consent Manager Provider’s servers will be established
- to
- obtain your consent and other declarations regarding the use of cookies.</p>
- <p>Moreover, Consent Manager Provider shall store a cookie in your browser to be able to allocate your
- declaration(s) of consent or any revocations of the former. The data that are recorded in this manner shall
- be
- stored until you ask us to eradicate them, delete the Consent Manager Provider cookie or until the purpose
- for
- archiving the data no longer exists. This shall be without prejudice to any mandatory legal retention
- periods.
- </p>
- <p>Consent Manager Provider uses cookies to obtain the declarations of consent mandated by law. The legal basis
- for
- the use of such cookies is Art. 6 Sect. 1 Sentence 1 lit. c GDPR.</p>
- <p><strong>Contract data processing agreement</strong></p>
- <p>Our company has executed a Contract Data Processing Agreement with Consent Manager Provider. This is an
- Agreement
- mandated by data privacy protection legislation that warrants that Consent Manager Provider processes all
- personal data of our website visitors exclusively in compliance with our instructions and in compliance with
- the
- GDPR.</p>
- <h3>Server log files</h3>
- <p>The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server
- log
- files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:</p>
- <ul>
- <li>The type and version of browser used</li>
- <li>The used operating system</li>
- <li>Referrer URL</li>
- <li>The hostname of the accessing computer</li>
- <li>The time of the server inquiry</li>
- <li>The IP address</li>
- </ul>
- <p>This data is not merged with other data sources.</p>
- <p>This data is recorded on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The operator of the website has a
- legitimate
- interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator’s website. In order to
- achieve this, server log files must be recorded.</p>
- <h3>Request by e-mail, telephone or fax</h3>
- <p>If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name,
- request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass these
- data on without your consent.</p>
- <p>The processing of these data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, if your request is related to the
- execution
- of a contract or if it is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, the
- processing is
- based on your consent (Article 6 (1) a GDPR) and/or on our legitimate interests (Article 6 (1) (f) GDPR),
- since
- we have a legitimate interest in the effective processing of requests addressed to us.</p>
- <p>The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your
- consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g. after completion of your request).
- Mandatory statutory provisions - in particular statutory retention periods - remain unaffected.</p>
- <h2>5. Analysis tools and advertising</h2>
- <h3>Google Analytics</h3>
- <p>This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider of this service is
- Google
- Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.</p>
- <p>Google Analytics uses so-called cookies. Cookies are text files, which are stored on your computer and that
- enable an analysis of the use of the website by users. The information generated by cookies on your use of
- this
- website is usually transferred to a Google server in the United States, where it is stored.</p>
- <p>The storage of Google Analytics cookies and the utilization of this analysis tool are based on Art. 6 Sect. 1
- lit. f GDPR. The operator of this website has a legitimate interest in the analysis of user patterns to
- optimize
- both, the services offered online and the operator’s advertising activities. If a corresponding agreement
- has
- been requested (e.g. an agreement to the storage of cookies), the processing takes place exclusively on the
- basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the agreement can be revoked at any time.</p>
- <p><strong>IP anonymization</strong></p>
- <p>On this website, we have activated the IP anonymization function. As a result, your IP address will be
- abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified
- the
- Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States. The full IP address
- will be transmitted to one of Google’s servers in the United States and abbreviated there only in
- exceptional
- cases. On behalf of the operator of this website, Google shall use this information to analyse your use of
- this
- website to generate reports on website activities and to render other services to the operator of this
- website
- that are related to the use of the website and the Internet. The IP address transmitted in conjunction with
- Google Analytics from your browser shall not be merged with other data in Google’s possession.</p>
- <p><strong>Browser plug-in</strong></p>
- <p>You do have the option to prevent the archiving of cookies by making pertinent changes to the settings of
- your
- browser software. However, we have to point out that in this case you may not be able to use all of the
- functions of this website to their fullest extent. Moreover, you have the option prevent the recording of
- the
- data generated by the cookie and affiliated with your use of the website (including your IP address) by
- Google
- as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available
- under the following link: <a href="https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en" target="_blank"
- rel="noopener noreferrer">https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en</a>.</p>
- <p><strong>Objection to the recording of data</strong></p>
- <p>You have the option to prevent the recording of your data by Google Analytics by clicking on the following
- link.
- This will result in the placement of an opt out cookie, which prevents the recording of your data during
- future
- visits to this website: <a href="javascript:gaOptout();">Google Analytics deactivation</a>.</p>
- <p>For more information about the handling of user data by Google Analytics, please consult Google’s Data
- Privacy Declaration at: <a href="https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en" target="_blank"
- rel="noopener noreferrer">https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en</a>.</p>
- <p><strong>Contract data processing</strong></p>
- <p>We have executed a contract data processing agreement with Google and are implementing the stringent
- provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics.</p>
- <p><strong>Archiving period</strong></p>
- <p>Data on the user or incident level stored by Google linked to cookies, user IDs or advertising IDs (e.g.
- DoubleClick cookies, Android advertising ID) will be anonymized or deleted after 14 month. For details
- please click the following link: <a href="https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=en"
- target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=en</a>
- </p>
- <h2>6. Plug-ins and Tools</h2>
- <h3>YouTube with expanded data protection integration</h3>
- <p>Our website embeds videos of the website YouTube. The website operator is Google Ireland Limited (“Google”),
- Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.</p>
- <p>We use YouTube in the expanded data protection mode. According to YouTube, this mode ensures that YouTube
- does
- not store any information about visitors to this website before they watch the video. Nevertheless, this
- does
- not necessarily mean that the sharing of data with YouTube partners can be ruled out as a result of the
- expanded
- data protection mode. For instance, regardless of whether you are watching a video, YouTube will always
- establish a connection with the Google DoubleClick network.</p>
- <p>As soon as you start to play a YouTube video on this website, a connection to YouTube’s servers will be
- established. As a result, the YouTube server will be notified, which of our pages you have visited. If you
- are
- logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your
- browsing
- patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube
- account.
- </p>
- <p>Furthermore, after you have started to play a video, YouTube will be able to place various cookies on your
- device. With the assistance of these cookies, YouTube will be able to obtain information about our website's
- visitors. Among other things, this information will be used to generate video statistics with the aim of
- improving the user friendliness of the site and to prevent attempts to commit fraud. These cookies will stay
- on
- your device until you delete them.</p>
- <p>Under certain circumstances, additional data processing transactions may be triggered after you have started
- to
- play a YouTube video, which are beyond our control.</p>
- <p>The use of YouTube is based on our interest in presenting our online content in an appealing manner. Pursuant
- to
- Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR, this is a legitimate interest. If a corresponding agreement has been requested
- (e.g.
- an agreement to the storage of cookies), the processing takes place exclusively on the basis of Art. 6 para.
- 1
- lit. a GDPR; the agreement can be revoked at any time.</p>
- <p>For more information on how YouTube handles user data, please consult the YouTube Data Privacy Policy under:
- <a href="https://policies.google.com/privacy?hl=en" target="_blank"
- rel="noopener noreferrer">https://policies.google.com/privacy?hl=en</a>.</p>
- <h3>Google Web Fonts</h3>
- <p>To ensure that fonts used on this website are uniform, this website uses so-called Web Fonts provided by
- Google.
- When you access a page on our website, your browser will load the required web fonts into your browser cache
- to
- correctly display text and fonts.</p>
- <p>To do this, the browser you use will have to establish a connection with Google’s servers. As a result,
- Google
- will learn that your IP address was used to access this website. The use of Google Web Fonts is based on
- Art. 6
- Sect. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in a uniform presentation of the font on
- the
- operator’s website. If a respective declaration of consent has been obtained (e.g. consent to the archiving
- of
- cookies), the data will be processed exclusively on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. a DGDPR. Any such
- consent
- may be revoked at any time.</p>
- <p>If your browser should not support Web Fonts, a standard font installed on your computer will be used.</p>
- <p>For more information on Google Web Fonts, please follow this link: <a
- href="https://developers.google.com/fonts/faq" target="_blank"
- rel="noopener noreferrer">https://developers.google.com/fonts/faq</a> and consult Google’s Data Privacy
- Declaration under: <a href="https://policies.google.com/privacy?hl=en" target="_blank"
- rel="noopener noreferrer">https://policies.google.com/privacy?hl=en</a>.</p>
- </main>
- </body>
- </html>
|