BetterYTM - Translations
To submit or edit a translation, please follow this guide
Translation progress:
|
Locale |
Translated keys |
Based on |
─ |
en_US |
209 (default locale) |
|
⚠ |
de_DE |
205/209 (98.1%) |
─ |
─ |
en_UK |
209/209 (100%) |
en_US |
⚠ |
es_ES |
205/209 (98.1%) |
─ |
⚠ |
fr_FR |
205/209 (98.1%) |
─ |
⚠ |
hi_IN |
205/209 (98.1%) |
─ |
⚠ |
ja_JA |
205/209 (98.1%) |
─ |
⚠ |
pt_BR |
205/209 (98.1%) |
─ |
⚠ |
zh_CN |
205/209 (98.1%) |
─ |
✅ - Fully translated
⚠ - Almost fully translated
‼️ - Partially translated
If a translation is based on another translation, that means the keys from the base translation file are automatically applied if they are missing. This is used for locales that are very similar to each other, such as en_UK
and en_US
This means to figure out which keys are untranslated, you will need to manually check against the base translation file.
Missing keys:
de_DE
- 4 missing keys (click to show)
| Key | English text |
| --- | ------------ |
| `clear_queue` | `Clear the queue` |
| `clear_queue_confirm` | `Do you really want to clear the queue and leave only the currently playing song?` |
| `feature_desc_fixHdrIssues` | `Fix rendering issues when using an HDR-compatible GPU and monitor` |
| `feature_desc_clearQueueBtn` | `Add a button to the currently playing queue (or playlist) to quickly clear it` |
es_ES
- 4 missing keys (click to show)
| Key | English text |
| --- | ------------ |
| `clear_queue` | `Clear the queue` |
| `clear_queue_confirm` | `Do you really want to clear the queue and leave only the currently playing song?` |
| `feature_desc_fixHdrIssues` | `Fix rendering issues when using an HDR-compatible GPU and monitor` |
| `feature_desc_clearQueueBtn` | `Add a button to the currently playing queue (or playlist) to quickly clear it` |
fr_FR
- 4 missing keys (click to show)
| Key | English text |
| --- | ------------ |
| `clear_queue` | `Clear the queue` |
| `clear_queue_confirm` | `Do you really want to clear the queue and leave only the currently playing song?` |
| `feature_desc_fixHdrIssues` | `Fix rendering issues when using an HDR-compatible GPU and monitor` |
| `feature_desc_clearQueueBtn` | `Add a button to the currently playing queue (or playlist) to quickly clear it` |
hi_IN
- 4 missing keys (click to show)
| Key | English text |
| --- | ------------ |
| `clear_queue` | `Clear the queue` |
| `clear_queue_confirm` | `Do you really want to clear the queue and leave only the currently playing song?` |
| `feature_desc_fixHdrIssues` | `Fix rendering issues when using an HDR-compatible GPU and monitor` |
| `feature_desc_clearQueueBtn` | `Add a button to the currently playing queue (or playlist) to quickly clear it` |
ja_JA
- 4 missing keys (click to show)
| Key | English text |
| --- | ------------ |
| `clear_queue` | `Clear the queue` |
| `clear_queue_confirm` | `Do you really want to clear the queue and leave only the currently playing song?` |
| `feature_desc_fixHdrIssues` | `Fix rendering issues when using an HDR-compatible GPU and monitor` |
| `feature_desc_clearQueueBtn` | `Add a button to the currently playing queue (or playlist) to quickly clear it` |
pt_BR
- 4 missing keys (click to show)
| Key | English text |
| --- | ------------ |
| `clear_queue` | `Clear the queue` |
| `clear_queue_confirm` | `Do you really want to clear the queue and leave only the currently playing song?` |
| `feature_desc_fixHdrIssues` | `Fix rendering issues when using an HDR-compatible GPU and monitor` |
| `feature_desc_clearQueueBtn` | `Add a button to the currently playing queue (or playlist) to quickly clear it` |
zh_CN
- 4 missing keys (click to show)
| Key | English text |
| --- | ------------ |
| `clear_queue` | `Clear the queue` |
| `clear_queue_confirm` | `Do you really want to clear the queue and leave only the currently playing song?` |
| `feature_desc_fixHdrIssues` | `Fix rendering issues when using an HDR-compatible GPU and monitor` |
| `feature_desc_clearQueueBtn` | `Add a button to the currently playing queue (or playlist) to quickly clear it` |