|
|
@@ -39,7 +39,7 @@
|
|
|
"import_success": "Données importées avec succès",
|
|
|
"import_success_confirm_reload": "Les données ont été importées avec succès.\nVoulez-vous recharger la page maintenant pour appliquer les modifications?",
|
|
|
"reset_config_confirm": "Voulez-vous vraiment réinitialiser tous les paramètres à leurs valeurs par défaut?\nLa page sera automatiquement rechargée.",
|
|
|
- "reset_everything_confirm": "Do you really want to reset all stored data to the default values?\nThe page will be automatically reloaded.",
|
|
|
+ "reset_everything_confirm": "Voulez-vous vraiment réinitialiser toutes les données stockées aux valeurs par défaut?\nLa page sera automatiquement rechargée.",
|
|
|
"copy": "Copier",
|
|
|
"copy_to_clipboard": "Copier dans le presse-papiers",
|
|
|
"copy_to_clipboard_error": "Impossible de copier le texte dans le presse-papiers. Veuillez le copier manuellement d'ici:\n%1",
|
|
|
@@ -94,8 +94,8 @@
|
|
|
"advanced_mode_short": "Avancé",
|
|
|
"experimental_feature": "Fonctionnalité expérimentale",
|
|
|
|
|
|
- "open_current_lyrics": "Open the current song's lyrics in a new tab - shift-click to open in a new window or ctrl-click to open manual search",
|
|
|
- "open_lyrics": "Open this song's lyrics in a new tab - ctrl-click to open manual search",
|
|
|
+ "open_current_lyrics": "Ouvrir les paroles de la chanson actuelle dans un nouvel onglet - clic droit pour ouvrir dans une nouvelle fenêtre ou ctrl-clic pour ouvrir la recherche manuelle",
|
|
|
+ "open_lyrics": "Ouvrir les paroles de cette chanson dans un nouvel onglet - clic droit pour ouvrir dans une nouvelle fenêtre ou ctrl-clic pour ouvrir la recherche manuelle",
|
|
|
"open_lyrics_search_prompt": "Entrez le titre de la chanson et l'artiste pour rechercher les paroles:",
|
|
|
"lyrics_loading": "Chargement de l'URL des paroles...",
|
|
|
"lyrics_rate_limited-1": "Vous êtes limité par le taux.\nVeuillez patienter quelques secondes avant de demander plus de paroles.",
|
|
|
@@ -226,21 +226,13 @@
|
|
|
"plugin_link_type_greasyfork": "GreasyFork",
|
|
|
"plugin_link_type_openuserjs": "OpenUserJS",
|
|
|
|
|
|
- "plugin_intent_name_ReadFeatureConfig": "Read Feature Config",
|
|
|
"plugin_intent_description_ReadFeatureConfig": "Ce plugin peut lire la configuration de la fonctionnalité",
|
|
|
- "plugin_intent_name_WriteFeatureConfig": "Write Feature Config",
|
|
|
"plugin_intent_description_WriteFeatureConfig": "Ce plugin peut écrire dans la configuration de la fonctionnalité",
|
|
|
- "plugin_intent_name_SeeHiddenConfigValues": "See Hidden Config Values",
|
|
|
"plugin_intent_description_SeeHiddenConfigValues": "Ce plugin a accès à des valeurs de configuration cachées",
|
|
|
- "plugin_intent_name_WriteLyricsCache": "Write Lyrics Cache",
|
|
|
"plugin_intent_description_WriteLyricsCache": "Ce plugin peut écrire dans le cache des paroles",
|
|
|
- "plugin_intent_name_WriteTranslations": "Write Translations",
|
|
|
"plugin_intent_description_WriteTranslations": "Ce plugin peut ajouter de nouvelles traductions et écraser les existantes",
|
|
|
- "plugin_intent_name_CreateModalDialogs": "Create Modal Dialogs",
|
|
|
"plugin_intent_description_CreateModalDialogs": "Ce plugin peut créer des boîtes de dialogue modales",
|
|
|
- "plugin_intent_name_ReadAutoLikeData": "Read Auto-Like Data",
|
|
|
"plugin_intent_description_ReadAutoLikeData": "Ce plugin peut lire les données d'auto-aimer",
|
|
|
- "plugin_intent_name_WriteAutoLikeData": "Write Auto-Like Data",
|
|
|
"plugin_intent_description_WriteAutoLikeData": "Ce plugin peut écrire dans les données d'auto-aimer",
|
|
|
|
|
|
"plugin_validation_error_no_property": "Aucune propriété '%1' avec le type '%2'",
|
|
|
@@ -377,9 +369,9 @@
|
|
|
"feature_desc_resetConfig": "Réinitialiser tous les paramètres à leurs valeurs par défaut",
|
|
|
"feature_btn_resetConfig": "Réinitialiser les paramètres",
|
|
|
"feature_btn_resetConfig_running": "Réinitialisation...",
|
|
|
- "feature_desc_resetEverything": "Reset all stored data to the default values",
|
|
|
- "feature_btn_resetEverything": "Reset everything",
|
|
|
- "feature_btn_resetEverything_running": "Resetting...",
|
|
|
+ "feature_desc_resetEverything": "Réinitialiser toutes les données stockées aux valeurs par défaut",
|
|
|
+ "feature_btn_resetEverything": "Réinitialiser tout",
|
|
|
+ "feature_btn_resetEverything_running": "Réinitialisation...",
|
|
|
"feature_desc_advancedMode": "Afficher les paramètres avancés (cela recharge le menu)",
|
|
|
"feature_helptext_advancedMode": "Après avoir activé cela, le menu se rechargera et affichera les paramètres avancés qui sont masqués par défaut.\nCela est utile si vous souhaitez personnaliser plus en profondeur le comportement du script et que vous ne vous souciez pas d'un menu surchargé."
|
|
|
}
|
Sv443