|
|
@@ -76,7 +76,7 @@
|
|
|
"generic_error_toast_click_for_details": "Klicke für Details",
|
|
|
"error": "Error",
|
|
|
"generic_error_dialog_message": "Ein Error ist aufgetreten.",
|
|
|
- "generic_error_dialog_open_console_note": "Bitte öffne die JavaScript-Konsole (meistens mit Strg + Shift + K) und hänge einen Screenshot der **gesamten** Fehlermeldung, die mit %1 beginnt, an einem neuen [GitHub Issue](%2) an.",
|
|
|
+ "generic_error_dialog_open_console_note": "Falls dieser Error öfter auftritt, öffne bitte die JavaScript-Konsole (meistens mit Strg + Shift + K) und hänge einen Screenshot der **gesamten** Fehlermeldung, die mit %1 beginnt, an einem neuen [GitHub Issue](%2) an.",
|
|
|
"active_mode_display": "%1 Modus",
|
|
|
"active_mode_tooltip-1": "%1 ist derzeit aktiv",
|
|
|
"active_mode_tooltip-n": "%1 sind derzeit aktiv",
|
|
|
@@ -110,10 +110,10 @@
|
|
|
|
|
|
"welcome_menu_title": "Willkommen bei %1!",
|
|
|
"config_menu": "Einstellungen",
|
|
|
- "open_config_menu_tooltip": "Klicke, um das Einstellungsmenü zu öffnen",
|
|
|
+ "open_config_menu_tooltip": "Klicke um das Einstellungsmenü zu öffnen",
|
|
|
"open_changelog": "Änderungsprotokoll",
|
|
|
- "open_changelog_tooltip": "Klicke, um das Änderungsprotokoll zu öffnen",
|
|
|
- "feature_help_button_tooltip": "Klicke, um mehr Informationen über das folgende Feature zu erhalten: \"%1\"",
|
|
|
+ "open_changelog_tooltip": "Klicke um das Änderungsprotokoll zu öffnen",
|
|
|
+ "feature_help_button_tooltip": "Klicke um mehr Informationen über das folgende Feature zu erhalten: \"%1\"",
|
|
|
"welcome_text_line_1": "Vielen Dank für die Installation!",
|
|
|
"welcome_text_line_2": "Ich hoffe, du hast genauso viel Spaß mit %1 wie ich beim Erstellen hatte 😃",
|
|
|
"welcome_text_line_3": "Wenn dir %1 gefällt, hinterlasse bitte eine Bewertung auf %2GreasyFork%3 oder %4OpenUserJS%5",
|
|
|
@@ -134,8 +134,8 @@
|
|
|
"reenable_in_config_menu": "(kann im Einstellungsmenü wieder aktiviert werden)",
|
|
|
"close_and_ignore_for_24h": "Schließen und für 24h ignorieren",
|
|
|
"close_and_ignore_until_reenabled": "Schließen und ignorieren, bis in den Einstellungen reaktiviert",
|
|
|
- "expand_release_notes": "Klicke, um die neuesten Release-Notes zu öffnen",
|
|
|
- "collapse_release_notes": "Klicke, um die neuesten Release-Notes zu schließen",
|
|
|
+ "expand_release_notes": "Klicke um die neuesten Release-Notes zu öffnen",
|
|
|
+ "collapse_release_notes": "Klicke um die neuesten Release-Notes zu schließen",
|
|
|
"no_updates_found": "Keine Updates gefunden.",
|
|
|
|
|
|
"thumbnail_overlay_behavior_never": "Nie",
|
|
|
@@ -168,8 +168,12 @@
|
|
|
"auto_like_export_import_title": "Auto-gelikte Kanäle exportieren oder importieren",
|
|
|
"auto_like_export_desc": "Kopiere den folgenden Text um deine auto-gelikten Kanäle zu exportieren.",
|
|
|
"auto_like_import_desc": "Füge die auto-gelikten Kanäle, die du importieren möchtest, in das Feld unten ein und klicke dann auf Importieren:",
|
|
|
+ "prompt_confirm": "Ok",
|
|
|
+ "prompt_close": "Schließen",
|
|
|
+ "prompt_cancel": "Abbrechen",
|
|
|
+ "click_to_confirm_tooltip": "Klicke um zu bestätigen",
|
|
|
"click_to_close_tooltip": "Zum Schließen klicken",
|
|
|
- "click_to_cancel_tooltip": "Klicke, um abzubrechen",
|
|
|
+ "click_to_cancel_tooltip": "Klicke um abzubrechen",
|
|
|
|
|
|
"vote_label_likes-1": "%1 Like",
|
|
|
"vote_label_likes-n": "%1 Likes",
|
Sv443